Ci si interroga sempre su quanto si sapesse. Chi lo sapeva?
يتسـاءل النـاس عـن قـدر !المعـرفة التي يحـملها كل منـا
Questa capacità.
قدره.. قدره على معرفة أمور
Le abilita' cognitive di Harrison hanno appena cominciato a svilupparsi.
قدرات (هاريسن) المعرفيّة في طور التطوّر
Senti, se io... avessi minimamente... saputo...
...أنصتي ، أنا ...كان لدي قدرٌ من المعرفة
Sai bene quanto me che offre questo accordo solo perche' sa di non poter vincere.
تعلمين قدرالمعرفة أنّه قام بعرض الصفقة هذه لأنّه يعلم أنّه قد خسر
Volevano una pillola che tenesse i soldati svegli e vigili in combattimento, senza impatti negativi sulle loro capacità cognitive.
أرادوا حبّة من شأنها جعل الجنود . متيّقظين و منتبهين في ساحة المعركة من دون تأثير سلبيّ على القدرةالمعرفيّة
- Non mi oriento.
لست على قدر عالى من المعرفة بالإتجاهات
McGarrett, solennemente dichiaro sul mio onore e sulla mia coscienza che agiro' sempre al massimo delle mie capacita' e conoscenze, come si addice ad un agente di polizia."
اعلن انى ساقوم بهذا العمل" بكل شرفى و ضميرى ذلك انا سوف اقوم فى اى وقت" باقصى ما عندى " من القدرةوالمعرفة
Nessun giovane uomo, per quanto grande, puo' conoscere il proprio destino.
,لا شاب, مهما كان عظيماً .يستطيع معرفةقدره
Come quella militare. Quante morti potrebbero essere evitate?
غيبز)... لديه قدرة غريبة) .على المعرفة عندما أجد شيئا